sweeten the pot中文是什么意思

• 添加某些优惠条件，使得一笔交易更有利可图，并因而有更大的吸引力
• 增加有利条件

• "sweeten"中文翻译    vt. 1.把…弄甜，给…加糖；把…弄香，给…去臭；使减 ...
• "pot"中文翻译    n. 1.壶，瓶，罐；钵，(深)锅。 2.【冶金】坩埚。 ...
• "sweeten" 中文翻译 :    vt. 1.把…弄甜，给…加糖；把…弄香，给…去臭；使减低酸性；【石油】使脱硫；〔美俚〕用威士忌酒加浓；使(声音)美妙，使(音调)好听。 2.使愉快。 3.使温和，使温柔；减轻(悲伤)，缓和。 4.把…弄清洁，使新鲜，给…消毒。 5.增加(担保品；扑克赌注)。 sweeten one's life 使生活愉快。 sweeten a room 把房间消毒[搞好房间里的清洁卫生]。 sweeten the deal 为促使交易成功而提供种种优惠条件〔有时甚至是贿赂等〕。 vi. 变甜；变香；变悦耳；变得令人愉快；变清洁；变美丽；变清新舒服。
• "sweeten on" 中文翻译 :    渗出器内水变成糖汁
• "sweeten up" 中文翻译 :    使甜蜜
• "sweeten yoghurt" 中文翻译 :    加糖酸奶
• "baked sweeten wheaten cake" 中文翻译 :    糖火烧
• "the coffee does not sweeten" 中文翻译 :    咖啡不加糖
• "in the pot" 中文翻译 :    醉了
• "into the pot" 中文翻译 :    进入锅中
• "on the pot" 中文翻译 :    在现场; 在现超在出事地点
• "pot" 中文翻译 :    n. 1.壶，瓶，罐；钵，(深)锅。 2.【冶金】坩埚。 3.一壶[钵、瓶、罐、锅]之量。 4.壶中物；酒；饮酒；酗酒。 5.花盆；屎壶；罐状物；烟囱罩；捕鱼篓，捕虾笼；〔美俚〕高顶帽子。 6.〔俚语〕(赌钱时的)巨款；赌注总额；(一个团体的)基金总额；纸牌戏的一局。 7.〔俚语〕大人物；大肚子。 8.【运】银杯，银盾，奖品。 9.151/2×121/2?英寸大小的纸张。 10.【地质】壶穴，水穴。 11.〔美俚〕电位计。 12.〔俚语〕(地狱的)深渊。 13.〔俚语〕近距离射击，随手射击 (＝pot-shot)。 14.〔美俚〕大麻叶。 a big pot 要人，名人。 brazen and earthen pots 阔老和穷人；名人和无名小卒。 A little pot is soon hot. 壶小易热；量小易怒；人小火气大。 A watched pot never boils. 心急水不沸。 betray the pot to the roses 露出马脚，泄露秘密。 boil the pot 挣钱糊口，谋生。 call each other pot and kettle 互相谩骂。 crush a pot 设宴。 go into the melting pot 经受锻炼。 go to pot 〔俚语〕没落，(营养等)衰弱；被毁坏；垮掉；破产；毁灭。 If you touch pot , you must touch penny. 一律不赊。 in one's pot , in the pot 喝醉。 make a pot of money 发大财。 make one's pots and pans of one's property 败尽财产去讨饭。 make the pot boil, keep the pot boiling 1. 谋生，维持生活，挣钱糊口。 2. 保持热度，继续猛干；兴致勃勃(玩下去)。 pots and pans 炊事用具，瓶瓶罐罐。 put a quart into a pint pot 白费劲，做不可能的事。 put the pot in 在…中发大财。 put the pot on 在…上赌巨款。 The pot calls the kettle black. 乌鸦骂猪黑，只知责怪别人而不知自己有同样的缺点或过失。 take a pot at (a bird) 用枪乱打(鸟)。 vt. (-tt-) 1.(用锅等)煮，炖。 2.把…装入壶内[罐内](保存)。 3.把…栽在花盆里。 4.删节；摘录。 5.(为取得食物)而向(动物)射击；乱射；猎获；〔口语〕得到。 6.【台球】把(球)打入袋内。 pot an heiress 〔俚语〕得到一个嗣女。 pot a rabbit 打兔子。 vi. 1.射击；乱射 (at)。 2.〔古语〕喝酒。 n. -ful 一壶，一锅，一钵，一罐。
• "fried sweeten beans and grass carp" 中文翻译 :    蜜豆鱼片
• "pot-in-pot" 中文翻译 :    盆中盆
• "crucible pot, melting pot" 中文翻译 :    坩埚
• "a big pot" 中文翻译 :    大人物
• "a pot of jam" 中文翻译 :    一罐果酱
• "a pot of money" 中文翻译 :    大笔钱
• "accumulator pot" 中文翻译 :    储料缸内膛
• "aluminium pot" 中文翻译 :    铝罐; 铝锅
• "annealing pot" 中文翻译 :    退火罐; 退火箱
• "aquadag pot" 中文翻译 :    胶体石墨罐
• "asphaltheating pot" 中文翻译 :    沥青锅
• "backfire pot" 中文翻译 :    滴液点火器
• "bagging pot" 中文翻译 :    皮囊壶

• Let me sweeten the pot . now , there must be something i can do for you
  好吧，再说明白些.你有什么需要我帮忙的没有
• " we held out , " said heisley . " they finally sweetened the pot .
  “我们很沉得住气”灰熊老总说， “他们最后只好增加赌注。 ”

• sweeten the pot 意味
• sweeten the pot meaning
• sweeten the potとは意味（交渉や取引事に）色づけする、（おまけなどで）買う気を起こさせる